ASOCIACIÓN DE IMPRENTAS Y TORNAMESAS

El primer libro del youtuber Chris Broad se publicó hace unos pocos años. Ha recibido traducciones a varios idiomas, y tuvo una relativa buena acogida. Tanto así que el autor se animó a escribir una segunda entrega, titulada Journey across Japan. Como se puede inferir de los títulos de sus obras, Broad escribe sobre el Japón desde la perspectiva de un inmigrante, inglés. Siendo un huésped, un expatriado en un territorio nuevo y agreste, donde la cultura y el idioma se presentan como obstáculos para su integración.

Proveniente del sureste de Inglaterra, llegó a la isla del sol naciente para enseñar su idioma materno a los estudiantes nipones. Enrolado en un programa que ofrecía visa y trabajo por un año, se embarcó en un viaje hacia la costa norte de Japón. Alejado del bullicio y ajetreos de las grandes ciudades, fue ubicado en una secundaria en la ciudad de Sakata. A diferencia de la globalizada Tokyo, o la turística Kyoto, en esta ciudad, rodeada de campos de cultivo de arroz, Chris aprendió a vivir una experiencia más rural, siendo generalmente el único angloparlante y sin dominar el idioma nativo.

Sus experiencias para hacerse de un lugar, para encontrar un espacio que pueda llamar suyo, dominan la primera mitad del libro. En esta etapa decide empezar a producir sus propias filmaciones de sus aventuras, opiniones y vida, con el objetivo de subirlos a la plataforma de videos Youtube. La sensación de exclusión, el aislamiento, la soledad, y la lucha por sobrellevarlas, pueblan esta sección del libro. Y crean una empatía por el protagonista, así como por sus triunfos y perseverancia.

Sin embargo, hay un quiebre en el libro, una segunda parte donde decide alejarse del mundo educativo para perseguir su verdadera pasión: la videograbción. Se muda a una nueva ciudad, que le pueda ofrecer más oportunidades, y se dedica a tiempo completo a realizar grabaciones. Esta sección parece ser un collage de los momentos más destacados de su canal de Youtube. Incluso se puede seguir el libro, encontrar la mayoría de los episodios que narra, con su canal.

No se puede evitar sentir una desconexión al leerlo. Parece que las ganas de escribir se le acabaron, o tuvo que cumplir con el plazo de entrega del manuscrito. La introspección que se hubiera podido hacer da paso a una carrera por terminar la historia con un final vigorizante, mostrando los éxitos que se pueden alcanzar si es que se decide por aferrarse y lucar por el sueño de uno.

GINO TESTINO ARANETA